Pada Suatu Masa…

Oleh Bandung Mawardi Bahasa membuat balatentara Jepang “salah tingkah”. Keberhasilan mengalahkan Belanda justru menimbulkan masalah, bukan cuma senjata atau harta tapi bahasa. “Orang Jepang terpaksa mengakui dan mempergunakan bahasa Indonesia sebagai bahasa resmi karena tidak ada djalan lain dan keadaan itu sangat menguntungkan perkembangan bahasa Indonesia,” tulis Zuber Usman dalam buku berjudul Kedudukan Bangsa dan Bahasa […]

Pembenci Raden Saleh dan Digoel

Oleh Bandung Mawardi Judul : Pangeran dari Timur Penulis : Iksaka Banu dan Kurnia Effendi Penerbit : Bentang Cetak : 2020 Tebal : x + 594 halaman ISBN : 978 602 291 675 8 Pembaca memiliki bekal setumpuk buku mungkin berpamrih mencari “salinan” atau perbedaan memahami sekian referensi dan pengisahan di novel berjudul Pangeran dari […]

Sapu…

Oleh Bandung MawardiBelasan hari membaca koran-koran, kita keseringan menemukan berita dan foto mengenai pelanggaran mendapat hukuman. Semua berdalih penanggulangan wabah. Di jalan atau ruang publik, orang-orang tak mengenakan masker bakal ditanggap oleh petugas mengacu peraturan. Mereka sering dihukum menyapu. Jemu! Kita mulai jemu disuguhi pemberitaan di koran dan televisi melulu tentang pemberian hukuman menyapu disaksikan […]

Bahasa, Birokrasi, Sastra

Oleh Bandung Mawardi Bahasa menentukan kerja birokrasi. Bahasa “pilihan” untuk agenda-agenda “kemadjoean” meminta “permufakatan” dengan kebijakan-kebijakan besar. Perhitungan dampak bahasa mengacu kondisi tanah jajahan dan “situasi global” dalam sebaran ideologi, agama, imajinasi, dan lain-lain. Di tanah jajahan, “pilihan” bahasa diberlakukan pada akhir abad XIX dimaksudkan mengubah “masa depan”. Pamrih kebijakan bahasa bernalar kolonial malah memicu […]

Takdir, Amin, Gibah

Oleh Bandung MawardiJudul: Kosakata Keagamaan: Makna dan PenggunaannyaPenulis: M Quraish ShihabPenerbit: Lentera HatiCetak: 2020Tebal: 520 halamanISBN: 978 623 7713 04 3 “Ini adalah takdir Allah….,” kata Laudya Cynthia Bella dalam acara gosip artis di televisi, 1 Juli 2020. Penjelasan untuk perceraian. Artis kondang itu memilih diksi takdir dalam penjelasan ke publik mengenai akhir pernikahan tak […]