Bahasa, Birokrasi, Sastra
Oleh Bandung Mawardi Bahasa menentukan kerja birokrasi. Bahasa “pilihan” untuk agenda-agenda “kemadjoean” meminta “permufakatan” dengan kebijakan-kebijakan besar. Perhitungan dampak bahasa mengacu kondisi tanah jajahan dan “situasi global” dalam sebaran ideologi, agama, imajinasi, dan lain-lain. Di tanah jajahan, “pilihan” bahasa diberlakukan pada akhir abad XIX dimaksudkan mengubah “masa depan”. Pamrih kebijakan bahasa bernalar kolonial malah memicu […]